salone & fuorisalone 2012. a little beat later

j'en rêve depuis que je connais son existence, mais je ne suis encore jamais arrivée à y aller.

mais cette année encore c'est loupé et il ne me reste que me contenter de faire me recherche sur le net et de trouver le maximum des photos pour me faire une idée de ce que j'ai raté.

et de vous partager mes coups de cœur.

salone del mobile di milano

2012 

 riva

 charlotte lancelot

 

fuori salone

sogno di andarci da quando ne conosco l'esistenza, ma non ci sono ancora mai stata.

e anche quest'anno niente, non mi resta che accontentarmi di fare le mie ricerche su internet et di trovare il massimo di foto possibili per capire meglio che cosa mi sono persa.

e per condividere i miei colpi di fulmine.

les animaux sculptés dans du grillage à poule par benedetta mori ubaldini et exposé à l'espace rossana orlandi

 photos kristina klarin

 

 photo yellowtrace

gli animali scolpiti nel grillage à poules (come lo si chiama in italiano questo materiale???) di benedetta mori ubaldini e esposte allo spazio rossana orlandi.

 balancoire de jardin

adagio by paola lenti

altalena da giardino

cascina cuccagna est un espace d'agregation autour de l'ecologisme et de la créativité. 
en occasion du salon héberge toujours des événements et créateurs intéressants. 
pour ceux qui en veulent savoir plus au sujet du projet allez voir ici.

 photos joel valabrega

cascina cuccagna è uno spazio di aggregazione intorno alla creatività e all'ecologia. 
in occasione del salone ospita sempre degli eventi e creatori molto interessanti.
per chi volesse saperne di più sulle loro iniziative e sugli obiettivi andate a leggere qui.