dimanche 9 septembre 2012

i'm here. leaving.

entre le soleil et le nuage de cette drôle d'été, les projets s’entassent, comme les tissus.
j'avance à petit pas, dépassée par le stress et la vie quotidienne, kidnappée pas des alléchantes lectures et les aperos en compagnie.
je vais préparer les valises, on a enfin réservé nos vacances de septembre: que le beau temps soit avec nous et mon appareil photo.

destination: les cinq terres, en ligurie, pas loin de genês.
la recherche d'un hébergement fut longue, même si pas trop intense.
on aurait voulu aller chez elle, mais c’était trop tard.



on ira ici.

tous conseils pour itineraires, endroit à voir, retaurants, sont les bienvenues! 



fra il sole e le nuvole di questa strana estate, i progetti si accumulano, come i tessuti.
avanzo a piccoli passi, stroncata dallo stress e dalla vita quotidiana, rapita da letture intriganti e dagli aperitivi in compagnia.
sto per preparare le valigie, abbiamo infine prenotato per le nostre vacanze settembrine: che il bel tempo sia con noi e con la mia macchina fotografica.

destinazione: le cinque terre.
la ricerca di un alloggio è stata lunga, anche se non intensa.
avremmo voluto andare da lei, ma era troppo tardi.
andremo qui




ogni suggerimento per itinerari, vosti da vedere, ristoranti, spiagge o negozi sono i benvenuti!!!