jeudi 29 août 2013

it's a girl!!!

il y a quelque temps mr le docteur échographiste nous a enfin confirmé que le bébé qui va arriver est une fille!

inutile de vous dire que j'ai eu une envie soudaine de donner une viré rose/lila/violette aux tiroir qui lui etaient destinés, jusqu'à alors remplis de sages vetements en blanc, beige, vert pale et jaune. 

le tiroir des affaire des 6 mois est le pire: au lieu d'avoir des elements neutres il semble plutot la garderobe d'un petit garçon!
il cassetto delle cose per i 6 mesi è il peggiore: invece di presentare degli elementi neutri sembra il guardaroba di un maschietto!!




dommage que le peu de place resté ne laisse pas trop de marge de manœuvre pour me folies dépensières!


un po di tempo fa il signor dottore ecografista ci ha infine confermato che il bébé in arrivo è una bambina!

inutile dirvi che ho sentito un impellente bisogno di dare una svolta rosa/lilla/violetta ai cassetti che le sono destinati, fino a quel momento riempiti di moderati body e pigiamini bianchi, beige, verde chiaro e giallino. 


peccato che lo spazio rimasto non lasci troppo adito a grandi follie.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire