lundi 26 mars 2012

near to pavia. italy

je suis très absorbée par notre maison. on a retrouvé l'envie (et un peu de courage) de entamer des nouveaux travaux et on essaye de peaufiner ceux que nous avons déjà fait.
je bouille d'idées, mais j'en cherche toujours autant.
c'est dans cet esprit que je suis tombé sur cette cascina où dans chaque pièce ce cachent des petits trésors de récup dus à l'intuition et à la créativité des propriétaires.


j'adore le canapé crée avec des planches de récupération et un matelas
adoro il divano creato con delle tavole di recupero e un materasso

pour la deco quelques coussins blancs et sur le mur une installation faite de scies et autres ferrailles
per la decorazione qualche cuscino bianco e un'installazione fatta con delle seghe e dell'altra ferraglia

dans la cuisine l'étagère est crée avec une échelle en bois, un plateau est conçu avec un tiroir dépareillé
in cucina la mensola è ricavata da una vecchia scala, un vassoio concepito da un cassetto scompagnato

la table à manger aussi est faites de planches de chantier montées sur une structure en fer. les chaises sont dépareillées et associées à des banquettes
anche il tavolo è fatto con delle tavole di cantiere montate su delle putrelle di ferro. le sedie sono compagnate e mischiate a delle panche.



encore une échelle pour créer une penderie à jour dans la chambre parentale
ancora una scala per creare l'armadio a giorno nella camera dei genitori

dans la salle de bain des simple étagères en bois et beaucoup de paniers.
sur le cadre du miroir une poésie d'amour.
nel bagno delle semplici mensole di legno e molti cestini.
sulla cornice dello specchio una poesia d'amore


dans la chambre des enfants le lustre est faite avec des tamis, des bois flottés et de petits cônes de papier cuisson.
il lampadario della stanza dei bambini è realizzato con un setaccio, dei pezzi di legno recuperati in spiaggia e dei coni di carta forno.

la penderie des enfants est réalisée avec des bois flottés
un altro armadio è realizzato con dei pezzi di megno recuperati in spiaggia.

un rideau est conçu en assemblant des vieille serviettes
una tendina per il bagno è concepita con dei vecchi centrini

sono molto assorbita dalla nostra casa. abbia,o ritrovato la voglia (e un po di coraggio ) per ricominciare nei nuovi lavori e stiamo cercando di perfezionare tutto quello che avevamo già cominciato.
mille idee mi frullano in testa, ma ne cerco sempre delle altre.
è in questo stato d'animo che sono incappata in questa cascina della campagna pavese, dove in ogni stanza si trovano piccoli tesori di recuperazione dovuti all'intuito e alla creatività dei proprietari.

photos violet horvat

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire